英语助理(版权监督与高管秘书支持)

November 21, 2025

Job Description

English-Speaking Assistant for Rights Supervision & Executive Support

English-Speaking Assistant for Rights Supervision & Executive Support (Shibuya, Tokyo) 英語対応アシスタント(権利監修・役員秘書/東京・渋谷)


地点: 日本东京涩谷
职位类型: 临时员工
公司名称: Fellowship株式会社
行业: 出版 / 广告 / 印刷 / 广播


职位概述

负责支持版权监督相关业务,并承担高管秘书职责,包括英文邮件往来、合同与账单管理、监督海外被授权商商品及行政支持。

主要职责:

1. 版权监督与行政支持

  • 管理英文及日文合同/账单邮件(约50/50)
  • 处理海外合作方发票及版权报表
  • 每月账单处理及最低保证金收款
  • 商品监督(时间表管理、样品确认、设计数据审查)
  • 海外发货及仓库存储管理
  • 销售、库存及物流记录数据录入

2. 高管秘书职责

  • 协调高管日程及差旅安排
  • 费用报销、用餐及礼品安排
  • 准备会议资料、文档管理及邮件/电话沟通

职位要求:

  • 日语商务水平(JLPT N2以上)
  • 英语阅读能力(TOEIC 735–860)
  • 能使用AI翻译工具(如ChatGPT)处理邮件
  • 熟练使用Excel、PowerPoint、Google Sheets
  • 良好的人际沟通能力
  • 能保守机密并在高管环境下稳定工作

工作时间

周一至周五 10:00–19:00(每天8小时)

薪资待遇

  • 年薪:300万–400万日元
  • 月薪参考:256,000–288,000日元
  • 提供加班费、交通费报销(限额)、社会保险

工作环境与福利

  • 室内禁烟(设有吸烟室)
  • 行政书士提供签证支持
  • 搬家及日常生活支援

最近车站: 渋谷站 步行6–8分钟

Location

Photos