Representative Support / Office Manager (Kowloon, Hong Kong) 代表支援・オフィスマネージャー（香港・九龍） 代表支援 / 办公室经理（香港·九龙）

Job Description

Representative Support / Office Manager / Various Support

Location: Asia, Hong Kong, Kowloon
Position: Full-Time Employment (Outsourcing during probationary period)

Company Name: Fangrandia Limited
Industry: Telecommunications / Information Services

Job Description:
We are looking for someone to support our representative for business expansion, global expansion, and strengthening cooperation with Japan.

Responsibilities:

• Support for projects in which the representative participates
• Support for coordination with internal and Japanese offices
• Prepare various documents using Word, PowerPoint, Excel, etc. (Japanese or English)
• People management (outsourcing, part-time, etc.)
• Accounting administration, office management, information management
• Interpretation and translation services

Requirements:

• Fluent in English (TOEIC 865 or above)

Working Hours:

• Five-Day Workweek

Holidays:

• Paid Holidays
• Winter Holidays

Compensation:

• JPY 3,500,000 – JPY 5,000,000 annually

Nearest Station:

• 5 minutes walk from Tsim Sha Tsui Station

代表支援 / 办公室经理 / 各类支援

工作地点： 亚洲，中国香港，九龙
职位类型： 全职（试用期为外包形式）

公司名称： Fangrandia Limited
行业领域： 电信 / 信息服务

职位描述：
我们正在寻找能够支持我们代表进行业务拓展、全球扩展以及加强与日本合作的人员。

岗位职责：

• 支持代表参与的项目
• 协调内部与日本办公室的事务
• 使用Word、PowerPoint、Excel等准备各类文件（日语或英语）
• 人员管理（外包、兼职等）
• 会计行政、办公室管理、信息管理
• 翻译与口译服务

任职要求：

• 英语流利（TOEIC 865分或以上）

工作时间：

• 五天工作制

假期安排：

• 带薪假期
• 冬季假期

薪资待遇：

• 每年日元3,500,000 – 日元5,000,000

最近地铁站：

• 距离尖沙咀站步行5分钟

代表サポート / オフィスマネージャー / 各種サポート

勤務地： アジア、香港、九龍
雇用形態： 正社員（試用期間中は外部委託）

会社名： Fangrandia Limited
業界： 通信 / 情報サービス

仕事内容：
事業拡大、グローバル展開、日本との連携強化のため、代表をサポートできる方を募集しています。

具体的な業務内容：

• 代表が関わるプロジェクトのサポート
• 社内および日本オフィスとの調整支援
• Word、PowerPoint、Excel等を使用した各種資料作成（日本語または英語）
• 人材管理（外部委託、パートなど）
• 経理業務、オフィスマネジメント、情報管理
• 通訳・翻訳業務

応募条件：

• 英語流暢（TOEIC 865点以上）

勤務時間：

• 週5日勤務

休日休暇：

• 有給休暇
• 冬季休暇

給与：

• 年収350万円～500万円

最寄り駅：

• 尖沙咀駅より徒歩5分