Freelance Paid Advertising Specialist (Shibuya, Tokyo) フリーランス広告運用スペシャリスト（東京・渋谷） 自由职业付费广告专家（东京·涩谷）

Job Description

Freelance Paid Advertising Specialist

Location: Tokyo, Japan
Position: Freelance / Remote
Company Name: Humble Bunny Inc.
Industry: Mass media, advertising, publishing, printing, broadcasting
Job Type: Planning/Marketing/PR – Digital Marketing/Web Marketing/SNS Marketing, Marketing/PR Consulting
Nearest Station: Shibuya Station
Address: 4F, 3-6-2 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002

Job Description:
Humble Bunny is seeking a Freelance Paid Advertising Specialist with a proven track record in managing and optimizing ad campaigns across Google Ads, Meta, and other platforms targeting the Japanese market.

You will create and execute high-impact advertising strategies for B2C fashion brands and B2B companies. Platforms include Google, Meta, Amazon, and LinkedIn. You will collaborate with designers, developers, and strategists to deliver full-funnel solutions.

Humble Bunny is a Tokyo-based, design-driven agency helping global brands succeed in Japan.

Mission:
● Optimize and execute paid advertising strategies across search, social, and display platforms
● Manage budget, bidding strategies, and creative testing
● Collaborate with design and development teams
● Provide data-driven insights and reports to clients
● Monitor trends, algorithm updates, and emerging platforms
● Lead full-cycle campaign execution and reporting

Working Hours:
Flextime system
Core working hours: 11:00 am to 4:00 pm (1-hour break excluded)

Requirements:
● Native Japanese speaker with business-level English
● 3+ years of digital marketing experience
● Strong data analysis and reporting skills
● Hands-on creative ability (copywriting, visuals, wireframes, Canva)
● Flexible, collaborative, and idea-driven
● Residing in Japan or a nearby time zone

Preferred:
● Experience with B2B lead generation
● Familiarity with LINE, Yahoo! Japan Advertising
● Basic creative tools (Canva, Adobe)
● Google Ads/Meta certifications
● Funnel-based strategic thinking

Compensation:
Up to 100,000 JPY/month per advertising account (1 client x 1 platform)
Based on experience and ability

Contract Type: Freelance

Language Proficiency:
English – Daily conversation (TOEIC 475–730)
Japanese – Native

=====

自由职业付费广告专家

地点：日本东京
职位：自由职业 / 远程工作
公司名称：Humble Bunny 株式会社
行业：大众媒体、广告、出版、印刷、广播
职位类型：策划/市场/公关 – 数字营销/网络营销/SNS 营销，市场/公关咨询
最近车站：涩谷站
地址：东京都涩谷区涩谷3-6-2 4楼 150-0002

职位描述：
Humble Bunny 正在寻找具有广告管理与优化经验的自由职业广告专家，专注于日本市场，能处理 Google Ads、Meta 及其他平台的高绩效广告项目。

您将为 B2C 时尚品牌和 B2B 公司制定并执行高影响力广告策略。所用平台包括 Google、Meta、Amazon 和 LinkedIn，并与设计师、开发者和策略师合作提供全渠道解决方案。

Humble Bunny 是总部位于东京的设计驱动型机构，致力于协助全球品牌在日本市场成功。

职责：
● 优化并执行搜索、社交和展示广告平台的广告策略
● 管理预算、竞价策略及创意测试
● 与设计与开发团队合作
● 向客户提供基于数据的分析与报告
● 跟进趋势、算法更新和新平台
● 从策略到报告，全流程负责广告项目

工作时间：
弹性工作制
核心工作时间：上午11点至下午4点（不含1小时休息）

要求：
● 日语母语，英语达到商务沟通水平
● 具有3年以上数字营销经验
● 数据分析与报告能力强
● 具备实操创意能力（撰写广告文案、设计视觉、使用Canva等）
● 灵活、合作、善于提出改进意见
● 居住在日本或邻近时区

优先考虑：
● 有B2B线索生成经验
● 熟悉 LINE、Yahoo! 日本广告平台
● 熟练使用 Canva、Adobe 等工具
● 持有 Google Ads、Meta 认证
● 具备全渠道策略思维

薪酬：
每个广告账户最高每月100,000日元（1客户 x 1平台）
根据经验与能力定薪

合同类型：自由职业

语言能力：
英语 – 日常会话（TOEIC 475–730）
日语 – 母语水平

=====

フリーランス広告運用スペシャリスト

勤務地：日本・東京
ポジション：フリーランス / リモートワーク
会社名：Humble Bunny 株式会社
業界：マスメディア、広告、出版、印刷、放送
職種：企画・マーケティング・広報 – デジタルマーケティング / Webマーケティング / SNSマーケティング、マーケティング / PRコンサルティング
最寄駅：渋谷駅
住所：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3丁目6-2 4階

仕事内容：
Humble Bunnyでは、Google広告、Metaなどのプラットフォームでの高成果広告キャンペーンの運用・最適化に実績のある、フリーランスの広告スペシャリストを募集しています。

B2CファッションブランドやB2B企業向けに、インパクトのある広告戦略を企画・実行していただきます。対象プラットフォームはGoogle、Meta、Amazon、LinkedInなど。デザイナー、開発者、戦略担当と連携してフルファネルソリューションを提供します。

Humble Bunnyは東京拠点のデザイン重視エージェンシーで、グローバルブランドの日本進出を支援しています。

ミッション：
● 検索、ソーシャル、ディスプレイ広告戦略の最適化・実行
● 予算配分、入札戦略、クリエイティブテストの管理
● デザイン・開発チームとの協業
● データ分析とレポートによる顧客へのインサイト提供
● デジタルトレンド、アルゴリズム、新プラットフォームの把握
● キャンペーン全体の戦略〜報告までを担当

勤務時間：
フレックスタイム制
コアタイム：11:00～16:00（1時間休憩除く）

応募条件：
● 日本語ネイティブ、英語ビジネスレベル以上
● デジタルマーケティング経験3年以上
● データ分析と報告スキル
● クリエイティブ作成スキル（コピー作成、Canva使用など）
● 柔軟性があり、改善提案ができること
● 日本または近隣のタイムゾーンに在住

歓迎条件：
● B2Bリード獲得経験
● LINE、Yahoo!広告の知識
● CanvaやAdobeなどのツールの使用経験
● Google Ads、Metaの認定資格
● ファネル全体の戦略立案力

報酬：
1広告アカウントにつき月額最大100,000円（1クライアント×1プラットフォーム）
経験と能力に応じて

契約形態：フリーランス

語学力：
英語 – 日常会話レベル（TOEIC 475〜730）
日本語 – ネイティブレベル