Bilingual Concierge & Admin Staff (Shinjuku, Tokyo / Namba, Osaka) バイリンガル接客・事務スタッフ（東京・新宿／大阪・なんば） 雙語接待與行政人員（東京・新宿／大阪・難波）

Job Description

Bilingual/Trilingual Concierge & Administration Staff – SBC Medical Group Inc.

Location
Tokyo / Osaka, Japan

Position
Full-Time – Medical/Welfare/Concierge Administration

Requirements

• Bilingual (Japanese & Chinese) or Trilingual (Japanese, Chinese & English) at business level or above
• Over 1 year of work experience (excluding part-time/temporary)
• Basic computer skills (email, Word, etc.)
• English: Business level (TOEIC 735-860)
• Japanese: Business level (JLPT N2 or higher)
• Chinese: Business conversation level

Working Hours

• 10:00–19:00 or 9:00–18:00 (8 hours work + 1-hour break)
• Average overtime: 5.3 hours/month (paid in 1-minute increments)

Compensation

• Annual Salary (Bilingual): ¥4,000,000+
• Annual Salary (Trilingual, 4-year degree): ¥4,500,000+
• Bonus: 2 times/year (July, December)
• Salary Review: 1 time/year (April)
• Short-term performance bonuses: 4 times/year (after 1 year)

Benefits

• Full social insurance
• Maternity/Childcare leave
• Uniform loan
• Retirement benefits (after 3 years)
• Overtime allowance
• Transport allowance (up to ¥30,000/month)
• Rent subsidy (after 1 year)
• Childcare support & short work system

Company Culture
A supportive environment where even beginners thrive. 90% of staff started with no experience. Ideal for those eager to grow and use language skills.

Job Description

• Welcome and assist international customers at Shonan Beauty Clinic
• Consult clients and propose treatments
• Handle contracts, accounting, emails, and reception
• Create medical records
• Communicate in Japanese and Chinese (or English)

Training

• 6-month training period
• No prior experience needed – senior staff will provide support

Holidays

• 2 days off per week (9–10 days/month)
• 10 paid vacation days (after 6 months)
• 6 study leave days
• 110 public holidays/year
• Total: Up to 121 paid holidays in the first year

Contract Type
Full-time employment
*Trial period: Monthly salary reduced by ¥20,000 for 6 months

Work Locations

• Kanto: Shinjuku, Ginza
• Kansai: Namba, Umeda, Kyoto
  *Assignment based on your preferences

---

双语/三语接待与行政员工 – SBC Medical Group Inc.

工作地点
日本东京 / 大阪

职位类型
全职 – 医疗/福利/接待行政

申请条件

• 商务水平日语和中文（或三语：日语、中文、英文）
• 一年以上正式工作经验（不包括兼职/临时工）
• 基本电脑技能（电子邮件、Word等）
• 英语：商务会话水平（TOEIC 735-860）
• 日语：商务会话水平（JLPT N2 或以上）
• 中文：商务会话水平

工作时间

• 10:00–19:00 或 9:00–18:00（工作8小时 + 休息1小时）
• 平均加班时间：每月5.3小时（按分钟计薪）

薪资福利

• 年薪（双语）：400万日元起
• 年薪（三语，四大毕业）：450万日元起
• 奖金：每年2次（7月，12月）
• 加薪评估：每年1次（4月）
• 短期绩效奖金：每年4次（入职1年后）

福利待遇

• 社会保险完备
• 产假/育儿假
• 制服租借
• 满3年享有退休金制度
• 加班费
• 交通补贴（最多每月30,000日元）
• 住房补贴制度（入职1年后）
• 育儿短时工作制度、育儿费用补贴

企业文化
即使没有美容或接待经验也可以成长。90%员工无经验入职，适合希望提升语言能力与成长的人。

职位内容

• 接待来自海外的顾客（湘南美容诊所）
• 倾听客户需求并推荐疗程
• 处理合同、结算、邮件与接待
• 医疗记录创建
• 使用日语和中文（或英文）沟通

培训制度

• 培训期为6个月
• 无经验者也可安心，前辈提供指导

休假制度

• 每周休2天（每月休9-10天）
• 入职6个月后享10天带薪年假
• 学习假6天
• 每年110天法定假期
• 第一年最多可休121天

雇佣形式
正式员工
*试用期6个月，月薪减2万日元

工作地点

• 关东地区：新宿、银座
• 关西地区：难波、梅田、京都
  *可根据希望分配工作地

---

バイリンガル／トリリンガル 接客・事務スタッフ – SBCメディカルグループ株式会社

勤務地
日本 東京／大阪

雇用形態
正社員 – 医療／福祉／コンシェルジュ事務

応募条件

• ビジネスレベル以上の日本語と中国語、または三言語（日本語・中国語・英語）
• 1年以上の就業経験（アルバイト／派遣除く）
• 基本的なPCスキル（メール、Wordなど）
• 英語：ビジネス会話レベル（TOEIC 735～860）
• 日本語：ビジネス会話レベル（日本語能力試験N2以上）
• 中国語：ビジネス会話レベル

勤務時間

• 10:00〜19:00 または 9:00〜18:00（実働8時間＋休憩1時間）
• 残業：月平均5.3時間（1分単位で支給）

給与

• 年収（バイリンガル）：400万円以上
• 年収（トリリンガル・四大卒）：450万円以上
• 賞与：年2回（7月・12月）
• 昇給：年1回（4月）
• 業績手当：年4回（1年後～）

福利厚生

• 社会保険完備
• 産休・育休制度
• 制服貸与
• 退職金制度（勤続3年以上）
• 残業手当
• 通勤手当（月3万円まで）
• 家賃補助制度（入社1年後～）
• 育児短時間勤務制度、育児費用補助制度

会社文化
未経験でも安心。スタッフの90％以上が未経験からスタート。語学スキルを活かして働ける環境です。

仕事内容

• 湘南美容クリニックでの海外顧客対応
• カウンセリングと施術提案
• 契約・会計・電話やメール対応・受付
• カルテ作成など
• 日本語と中国語（または英語）での接客対応

研修制度

• 研修期間6ヶ月
• 未経験でも丁寧にサポートします

休日・休暇

• 週休2日制（月9～10日）
• 入社6ヶ月後に有給10日付与
• 学習休暇6日付与
• 年間休日110日
• 初年度は最大121日取得可能

契約期間
正社員雇用
*試用期間中（6ヶ月）は月給から2万円減額

勤務地

• 関東エリア：新宿、銀座
• 関西エリア：なんば、梅田、京都
  *勤務地は希望考慮