Event Planner & Marketing Staff (Shibuya, Tokyo) イベント企画・マーケティングスタッフ（東京・渋谷） 活動策劃與市場行銷人員（東京・澀谷）

Job Description

Event Planner & Marketing Strategist

Location: Shibuya, Tokyo, Japan
Position: Full-Time Employment

Company Handling This Job: INBOUND TECHNOLOGY, INC.
Company Name: Company name not disclosed

Job Type: Planning/Marketing/PR – Planning/Marketing

Workplace: Asia, Japan, Tokyo, Shibuya

Job Description:
[Specific Duties]
・Planning and proposing events tailored to client issues (contract sales)
・Planning and directing marketing strategies through events
・Producing and managing a wide range of events, both online and offline
・Creating value for the event industry through the development of in-house products and new businesses
There is a possibility of handling a wide range of entertainment genres, not limited to game content, such as anime, music, and art.

About the Company:
Founded in 2018 as the CyberAgent Group’s only event production company. Operates the e-sports tournament “RAGE” and undertakes production of events including many ABEMA-related ones (e.g., Creator Dream Fes).
Currently the most dynamic company in the field.
Passive smoking measures are in place indoors (smoking rooms available).

Working Hours: 10:00~19:00

Application Requirements:
[Required Qualifications]
・Experience in new sales and sales to existing customers (approximately 2 years or more)
・Love events and entertainment
・Someone who thinks about their own and the organization’s growth
・Someone who can take responsibility and complete difficult work

[Preferred Qualifications]
・Experience in promotion and planning
・Sales experience in the event industry
・Experience dealing with intangible product sales
・Experience at an advertising agency or IT company
・Experience as a business manager or management
・Experience in starting up a new business
・Experience doing business in English

English Proficiency: None
Japanese Language Proficiency: Native Level
Chinese Language Ability: None

Annual Income: Based on experience and ability

Salary Explanation:
・Social insurance provided
・Rent subsidy
・Remote work 2 days a week (Tuesdays and Thursdays)
・Transportation expenses fully covered

Holiday:
■2-day work week
■National holidays
■Annual paid leave (10 days in the first year)
■Summer vacation (3 days)
■Year-end and New Year’s holidays (December 29th to January 3rd)
■Refreshment leave (5 days for 2 years of service)
■Special leave for special occasions
■Maternity leave
■Childcare leave

Contract Period: Full-Time Employment

活动策划与市场战略师

地点： 日本东京涩谷
职位： 全职雇佣

招聘公司： INBOUND TECHNOLOGY株式会社
公司名称： 公司名称未公开

职位类型： 策划/市场/公关 – 策划/市场

工作地点： 亚洲，日本，东京，涩谷

职位描述：
【具体职责】
・根据客户问题策划并提议活动（合同销售）
・通过活动策划和指导市场策略
・线上线下活动的策划与管理
・通过开发内部产品和新业务为活动行业创造价值
有可能涉及各种娱乐领域，如动漫、音乐、艺术等，不仅限于游戏内容。

关于公司：
作为CyberAgent集团唯一的活动制作公司，于2018年成立。运营电子竞技比赛“RAGE”，并承接众多ABEMA相关活动（如Creator Dream Fes等）。
目前是该领域最具活力的公司之一。
室内设有防吸烟措施（设有吸烟室）。

工作时间： 10:00~19:00

申请要求：
【必备条件】
・拥有新客户及现有客户销售经验（约2年以上）
・热爱活动和娱乐
・愿意思考自身与组织的成长
・能够承担责任并完成困难工作

【优先条件】
・有推广及策划经验
・有活动行业销售经验
・有无形产品销售经验
・有广告代理或IT公司经验
・有业务经理或管理经验
・有创业经验
・有英语业务经验

英语能力： 无需
日语能力： 母语水平
中文能力： 无需

年收入： 依据经验和能力

薪资说明：
・提供社会保险
・租房补贴
・每周可远程工作2天（周二和周四）
・全额报销交通费

休假：
■每周工作两天
■国家法定节假日
■年假（第一年10天）
■夏季休假（3天）
■年末年初休假（12月29日至1月3日）
■服务满两年有5天刷新假
■特殊场合特别休假
■产假
■育儿假

合同期限： 全职雇佣

イベントプランナー＆マーケティングストラテジスト

勤務地： 日本、東京、渋谷
ポジション： 正社員雇用

求人企業： INBOUND TECHNOLOGY株式会社
会社名： 非公開

職種： 企画／マーケティング／PR – 企画／マーケティング

勤務地域： アジア、日本、東京、渋谷

仕事内容：
【具体業務】
・クライアントの課題に合わせたイベントの企画・提案（契約営業）
・イベントを通じたマーケティング戦略の立案・ディレクション
・オンライン・オフライン問わず幅広いイベントのプロデュースと運営
・自社製品や新規事業の開発を通じてイベント業界に価値を創出
アニメ・音楽・アートなど、ゲームコンテンツに限らず幅広いエンタメジャンルを扱う可能性あり。

会社について：
CyberAgentグループ唯一のイベント制作会社として2018年に設立。
eスポーツ大会「RAGE」を運営し、ABEMA関連イベント（クリエイタードリームフェスなど）も多数制作。
現在最も勢いのある会社。
屋内受動喫煙対策あり（喫煙室あり）。

勤務時間： 10:00〜19:00

応募資格：
【必須条件】
・新規営業および既存顧客営業経験（約2年以上）
・イベントやエンタメが好きな方
・自身と組織の成長を考えられる方
・責任を持ち困難な業務をやり遂げられる方

【歓迎条件】
・プロモーションや企画の経験
・イベント業界での営業経験
・無形商材の営業経験
・広告代理店やIT企業での経験
・事業責任者またはマネジメント経験
・新規事業立ち上げ経験
・英語でのビジネス経験

英語力： 不要
日本語能力： ネイティブレベル
中国語能力： 不要

年収： 経験・能力に応じて決定

給与詳細：
・社会保険完備
・家賃補助あり
・週2日在宅勤務可能（火・木）
・交通費全額支給

休日：
■完全週休二日制
■祝日
■年次有給休暇（初年度10日）
■夏季休暇（3日）
■年末年始休暇（12月29日〜1月3日）
■リフレッシュ休暇（勤続2年で5日）
■特別休暇
■産前産後休暇
■育児休暇

契約期間： 正社員雇用