Field Service Engineer (Yokohama, Kanagawa) フィールドサービスエンジニア（神奈川・横浜）

Job Description

Field Service Engineer – 3D Sensor Installation and Support

Location:
Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan

Position:
Sales Engineer / Service Engineer – Electrical and Mechanical Systems

Industry:
3D Inspection Solutions / Adhesive Dispensing Control Systems

Company Name:
Coherix Japan LLC

Job Description:
As a field service engineer, you will be responsible for:

• Installing and configuring Coherix 3D sensors and I-Cite software on robotics dispensing systems
• Providing training to customers, integration partners, and distributors
• Managing technical drawings, software updates, and customer scan data
• Offering on-site technical support (setup, upgrades, issue resolution)

Customer Visits:

• Approximately three visits per month
• Direct commuting and remote work possible
• Support includes customers outside Kanagawa

Language Requirements:

• Product specifications in English
• Meetings with U.S. headquarters
• Japanese: Native level
• English: Business level (TOEIC 735–860)

Working Hours:

• 9:00–18:00 (60 min break)
• Overtime: Yes
• Flextime: Negotiable
• Remote work: Negotiable

Requirements:

• Experience with Windows software/hardware setup
• Experience in electrical/electronic support in relevant industries
• Ability to travel within Japan (~3x/month)
• English proficiency to read specs and attend meetings

Preferred Qualifications:

• Knowledge of vision systems, multi-axis robots, adhesive dispensing
• Network with Japanese automotive manufacturers

Compensation:

• Annual Salary: JPY 5M–7.5M
• Salary Increase: Yes
• Overtime Pay: Yes
• Note: Salary may vary depending on evaluation

Benefits:

• Commuting allowance
• Health, pension, employment, and workers’ compensation insurance
• OJT training; annual health check

Holidays:

• 2 days off per week (Sat/Sun & public holidays)
• 10–20 paid vacation days annually (after 6 months)
• Total yearly holidays: 126
• Includes Golden Week, Obon, New Year holidays

Contract Type:

• Full-time employee
• No fixed term
• 6-month trial period

Workplace Access:

• Near JR Yokohama & Shin-Takashima Stations
• Direct commute from home office possible
• Shared office in Nagoya available
• No transfers required

---

现场服务工程师 – 3D传感器安装与支持

工作地点：
日本神奈川县横滨市

职位类型：
销售工程师 / 服务工程师 – 电气与机械系统

所属行业：
3D检测解决方案 / 胶粘剂点胶控制系统

公司名称：
Coherix Japan LLC

职位描述：
作为现场服务工程师，您的职责包括：

• 在机器人点胶系统上安装和配置Coherix 3D传感器与I-Cite软件
• 为客户、系统集成商及经销商提供培训
• 管理技术图纸、软件版本更新及客户扫描数据
• 提供现场技术支持（初始设置、系统升级、技术问题解决）

客户拜访：

• 每月约三次客户访问
• 可远程办公或直接通勤
• 服务对象包括神奈川县以外客户

语言要求：

• 产品规格书为英文
• 与美国总部举行会议
• 日语：母语水平
• 英语：商务水平（TOEIC 735–860）

工作时间：

• 上午9点至下午6点（含60分钟休息）
• 有加班
• 弹性工作时间：可协商
• 可远程办公：可协商

申请条件：

• 有Windows软件/硬件配置经验
• 具备电气/电子行业技术支持经验
• 能适应国内出差（月均约3次）
• 能阅读英文规格并参与会议

优先条件：

• 了解视觉系统、多轴机器人、点胶技术
• 与日本汽车制造商有联系网络

薪资待遇：

• 年薪：500万～750万日元
• 薪资增长：有
• 加班津贴：有
• 注：薪资根据选拔结果有所变动

福利待遇：

• 通勤津贴
• 健康保险、年金保险、雇佣保险、工伤保险
• 在职培训（OJT）、年度健康体检

休假制度：

• 每周双休（周六/日及法定假日）
• 年假10–20天（入职6个月后）
• 年度总休假日数：126天
• 含黄金周、盂兰盆节、新年假期

合同类型：

• 正社员
• 无固定期限
• 试用期：6个月

工作地点交通信息：

• 靠近JR横滨站及港未来线新高岛站
• 可从居家办公室直接通勤客户现场
• 名古屋设有共享办公室
• 无调动安排

---

フィールドサービスエンジニア – 3Dセンサーの設置とサポート

勤務地：
日本・神奈川県横浜市

ポジション：
電気・機械分野の営業/サービスエンジニア

業界：
3D検査ソリューション / 接着剤塗布制御システム

会社名：
Coherix Japan LLC

仕事内容：
フィールドサービスエンジニアとして以下の業務を担当します：

• ロボットディスペンサーシステムにCoherix 3DセンサーとI-Citeソフトを設置・設定
• 顧客、SIパートナー、販売代理店へのトレーニング提供
• 技術図面、ソフトウェア更新、顧客専用スキャンデータの管理
• 現地での技術サポート（初期設定、アップグレード、問題解決）

顧客訪問について：

• 月平均3回程度の訪問あり
• 直行直帰やリモートワーク可能
• 神奈川県外の顧客対応あり

言語スキル：

• 製品仕様書は英語
• 米国本社との会議あり
• 日本語：母語レベル
• 英語：ビジネスレベル（TOEIC 735–860）

勤務時間：

• 9:00～18:00（休憩60分）
• 残業あり
• フレックスタイム：応相談
• 在宅勤務：応相談

応募要件：

• Windowsソフト・ハードの設定経験
• 関連業界での電気/電子技術サポート経験
• 国内出張が可能（月3回程度）
• 英語で仕様書を読解し、会議参加が可能

歓迎スキル：

• ビジョンシステム、多軸ロボット、接着剤塗布に関する知識
• 日本の自動車メーカーとのネットワーク

給与・待遇：

• 年収：500万円～750万円
• 昇給あり
• 残業手当あり
• ※給与は選考により変動あり

福利厚生：

• 通勤手当
• 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険
• OJT研修、年1回健康診断

休日・休暇：

• 週休2日制（土日・祝日）
• 年間10〜20日の有給休暇（入社6ヶ月後から）
• 年間休日数：126日
• ゴールデンウィーク、盆休み、年末年始休暇含む

雇用形態：

• 正社員
• 契約期間の定めなし
• 試用期間：6ヶ月

勤務地アクセス情報：

• JR横浜駅・みなとみらい線新高島駅近く
• 自宅からクライアント先への直行直帰可
• 名古屋に共有オフィスあり
• 転勤なし