General Affairs and Accounting Staff (Aomori, Japan) 総務・会計スタッフ（日本・青森） 総務・会計人員（日本・青森）

Job Description

General Affairs / Accounting Staff

Location
Asia, Japan, Aomori Prefecture

Company Name
Aomori Spring Resort (Aomori Resort Co., Ltd.)

Position
General Affairs / Human Resources / Accounting / Administration

Industry
Travel, hotels, leisure and dining out

Job Description
Mainly responsible for accounting and general management work for hotels, golf courses, and ski resorts.

• Compilation, issuing and inputting of sales revenues
• Operating and inputting accounting software “Kanjyo Bugyo”
• Management of funds, budgets, taxes, etc.
• Preparation of documents using Excel
• Inspection of goods, sending and receiving mail
• Management of various supplies
• Telephone and visitor reception
• Helping resort and service departments
  Scope of change: General company business
  Urgently needed

About the Company
Located at the northernmost tip of Honshu, Aomori Spring is a full-scale resort with a 188-room hotel offering golf in summer and skiing and snowboarding in winter.
The ski slopes feature a 545m vertical drop and a variety of courses accessed via gondolas and high-speed lifts.
The Arnold Palmer-designed golf course offers panoramic views of Mt. Iwaki and the Sea of Japan, suitable for all levels of players.

Working Hours
8:00-17:00 or 9:00-18:00

Requirements

• Education: High school or above
• Driver’s license (for commuting)
• PC skills: Basic Excel, Word, Outlook

Preferred Conditions

• Nissho Bookkeeping Level 3 or 2
• Experience with Kanjyo Bugyo
• Experience in general affairs or accounting

Application Documents
Work history or job card

Selection Process
Document screening → One interview

Language Requirements

• English: Minimum communication level (TOEIC 225–470)
• Japanese: Business conversation (JLPT N2)

Compensation
Annual income: JPY 2.5M–3M
Monthly salary: JPY 208,333–250,000
Commuting allowance: Up to JPY 50,000/month
Basic salary: JPY 200,000–250,000

Benefits
Employment insurance, accident insurance, health insurance, pension, savings plan

Holidays
107 days/year, 10 paid leave after 6 months, childcare leave, nursing leave

Contract Period
Fixed-term (4 months or more), 6-month trial period (conditions unchanged)
Promotion to full-time possible (2 promoted in past 3 years)

Nearest Station
20 minutes by car from Ajigasawa Station

---

总务 / 会计人员

工作地点
亚洲，日本，青森县

公司名称
Aomori Spring Resort（Aomori Resort Co., Ltd.）

职位类别
总务 / 人力资源 / 会计 / 行政

行业类别
旅游、酒店、休闲与餐饮

职位描述
主要负责酒店、高尔夫球场和滑雪度假村的会计和一般管理工作。

• 销售收入的汇总、开票和输入
• 使用会计软件“Kanjyo Bugyo”进行操作和输入
• 资金、预算、税务管理等
• 使用Excel制作文件
• 检查货物，邮件收发
• 各种用品管理
• 接听电话和来访接待
• 支援度假村及服务部门
  变更范围：公司一般业务
  急招

公司简介
Aomori Spring位于本州最北端，是一个配备188间客房的综合度假设施，夏季可打高尔夫，冬季可滑雪和滑雪板。
滑雪场拥有545米的垂直落差，多条路线由缆车和高速吊椅电梯通达。
Arnold Palmer设计的高尔夫球场可俯瞰岩木山和日本海，适合所有水平的球手，策略丰富，乐趣无穷。

工作时间
8:00-17:00 或 9:00-18:00

申请要求

• 学历：高中以上
• 普通驾照（通勤用）
• 电脑技能：基本操作Excel、Word、Outlook

优先条件

• 拥有日商簿记3级或2级证书
• 有使用Kanjyo Bugyo经验
• 有总务或会计经验者优先

申请材料
工作经历或工作卡

选拔流程
资料审查 → 面试1次

语言要求

• 英语：基本沟通水平（TOEIC 225–470）
• 日语：商务会话能力（JLPT N2）

薪资待遇
年收入：250万～300万日元
月薪估算：208,333～250,000日元
通勤补贴：最高50,000日元/月
基本工资：200,000～250,000日元

福利待遇
雇佣保险、工伤保险、健康保险、年金、储蓄计划

休假制度
年休107天，入职6个月后10天带薪休假，育儿休假、护理休假

合同期限
固定期限（4个月以上），试用期6个月（条件不变）
有转正机会（过去3年已有2人转正）

最近车站
从鲛川车站开车约20分钟

---

総務・会計スタッフ

勤務地
アジア、日本、青森県

会社名
青森スプリングリゾート（Aomori Resort Co., Ltd.）

職種
総務 / 人事 / 会計 / 管理部門

業種
旅行、ホテル、レジャー、外食

仕事内容
ホテル、ゴルフ場、スキー場に関する会計および総務業務

• 売上集計・請求書発行・入力
• 会計ソフト「勘定奉行」の操作・入力
• 資金・予算・税金管理
• Excelによる資料作成
• 商品検品、郵便の受発送
• 備品管理
• 電話・来客対応
• リゾート・サービス部門のサポート
  変更範囲：会社の一般業務
  急募

会社概要
本州最北端に位置する青森スプリングは、188室のホテルを備えた本格的なリゾート施設です。
夏はゴルフ、冬はスキー・スノーボードが楽しめます。
標高差545mのゲレンデには多彩なコースがあり、ゴンドラや高速リフトでアクセス可能。
アーノルド・パーマー設計のゴルフコースからは岩木山や日本海を一望でき、初心者から上級者まで楽しめる戦略的なコースです。

勤務時間
8:00～17:00 または 9:00～18:00

応募資格

• 学歴：高卒以上
• 普通自動車運転免許（通勤用）
• PCスキル：Excel、Word、Outlookの基本操作

歓迎条件

• 日商簿記3級または2級
• 勘定奉行の使用経験
• 総務・会計業務の経験者優遇

応募書類
職務経歴書またはジョブカード

選考プロセス
書類選考 → 面接1回予定

語学要件

• 英語：最低限の会話レベル（TOEIC 225–470）
• 日本語：ビジネス会話レベル（JLPT N2）

年収
年収：250万円～300万円
月収見込み：208,333円～250,000円
通勤手当：上限50,000円/月
基本給：200,000円～250,000円

福利厚生
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、貯蓄制度

休日休暇
年間休日107日、6ヶ月後に有給10日、育児休暇、介護休暇

契約期間
有期雇用（4ヶ月以上）、試用期間6ヶ月（条件変更なし）
正社員登用あり（過去3年で2名登用実績あり）

最寄駅
鯵ヶ沢駅より車で20分