International Business & Procurement Staff (Shibuya, Tokyo) 国際業務・調達スタッフ（東京・渋谷）
Job Description
Executive/Management – International Business & Procurement (Fluent Chinese Required)
Location:
Tokyo, Shibuya, Japan
Position:
Full-time Employee
Company:
Midori Auto Leather Co., Ltd.
Industry: Automobile and transportation equipment manufacturers
Job Description:
- Coordination:
Project management for new cases, ordering prototypes from partner companies (Chinese manufacturers) and managing delivery schedules, supporting meetings and presentations with customers. - Procurement:
Negotiations with partner companies (Chinese manufacturers), product specification and cost considerations, delivery schedule management, inventory management.
Recruitment Background:
We are expanding staff to launch and grow sales of a new synthetic leather product. Since our partner companies are based in China, we require someone who can handle meetings, presentations, and negotiations in Mandarin Chinese.
Experience and Skills:
- Experience in sales, production and quality control, procurement, outsourcing management, etc.
- Experience in the automotive industry preferred.
Desired Talent:
Ambitious individuals willing to take on new challenges.
We value those who can accurately respond to fast-changing automotive industry trends and contribute actively.
Future Business Development:
With the theme of “science of natural materials,” we aim to be No.1 in customer satisfaction through technological innovation and global market expansion—including North, Central, South America, and Europe—for genuine and synthetic leather packaging. We’re looking for talent to support this mission.
Working Hours:
8:30 – 17:30 (1-hour break included)
Application Requirements:
- Native Japanese, Fluent Chinese
- Experience in sales, procurement, production or project management
Preferred Qualifications:
- Automotive industry experience
- Conversational English (TOEIC 475–730)
Language Proficiency:
- Japanese: Native Level
- Chinese: Fluent
- English: Daily Conversation
Compensation:
Annual income: ¥5.5M – ¥7.5M
Monthly: ¥458,333 – ¥625,000 (Annual divided by 12)
Benefits:
- Social insurance
- Full transportation coverage
- Company housing
- Savings plan
- Recreational facilities
- Training provided
Holidays:
- 2 days off per week (Saturday and Sunday)
- Winter break, paid leave, celebratory/condolence leave, childcare leave
Contract Type:
Full-time
Nearest Station:
Hiroo Station (Tokyo Metro Hibiya Line)
执行/管理 – 国际业务与采购（要求流利中文）
工作地点：
日本东京涩谷
职位类型：
正式员工
公司名称：
Midori Auto Leather Co., Ltd.
行业：汽车和运输设备制造商
职位描述：
- 协调：
负责新项目的管理，向合作公司（中国制造商）订购原型并管理交付时间，支持与客户的会议和演示。 - 采购：
与合作公司（中国制造商）进行谈判，制定产品规格和成本，交货时间管理，库存管理。
招聘背景：
为了推出并扩展我们的新型合成皮革产品销售，我们正在增加员工。由于合作方是中国制造商，我们需要能用普通话进行会议、演示和谈判的人员。
经验与技能：
- 拥有销售、生产与质量控制、采购、外包管理等经验
- 有汽车行业经验者优先
理想人才：
具备挑战精神的人才
我们欢迎能够准确把握行业趋势并发挥积极作用的应聘者。
未来业务发展方向：
以“天然材料科学”为主题，推进技术革新，提升客户满意度。计划将真皮与合成皮产品拓展至美洲和欧洲市场，成为世界领先公司。欢迎能助力这一目标的人才加入。
工作时间：
8:30 – 17:30（含1小时休息）
申请要求：
- 日语为母语，中文流利
- 有销售、采购、生产或项目管理经验
优先资格：
- 有汽车行业经验
- 英语会话水平（TOEIC 475–730）
语言要求：
- 日语：母语水平
- 中文：流利
- 英语：日常会话
薪资待遇：
年薪：¥5,500,000 – ¥7,500,000
月薪：¥458,333 – ¥625,000（年薪除以12）
福利待遇：
- 社会保险
- 全额交通补贴
- 公司宿舍
- 储蓄计划
- 娱乐设施
- 提供培训
假期制度：
- 每周双休（周六和周日）
- 冬季假期、有薪假、庆弔假、育儿假
合同形式：
正式员工
最近车站：
东京地铁日比谷线“广尾站”
経営・管理職 – 国際業務・調達（中国語必須）
勤務地：
日本・東京都・渋谷区
雇用形態：
正社員
会社名：
Midori Auto Leather Co., Ltd.
業界：自動車・輸送機器メーカー
仕事内容：
- 調整業務：
新規案件のプロジェクト管理、中国のパートナー企業への試作品の発注・納期管理、顧客との会議やプレゼンのサポート - 調達業務：
パートナー企業との交渉、製品仕様とコストの検討、納期および在庫管理
募集背景：
新しい合成皮革製品の販売開始・拡大のための増員。パートナー企業が中国メーカーのため、会議や交渉を中国語（普通話）で対応できる方を募集。
経験・スキル：
- 営業、生産・品質管理、調達、外注管理などの経験
- 自動車業界経験者歓迎
求める人物像：
挑戦意欲のある方
自動車業界の急速な変化に対応し、主体的に活躍できる人材を歓迎します。
今後の事業展開：
「天然素材の科学」をテーマに、技術革新を進め、顧客満足度No.1を目指しています。北中南米・欧州市場への進出を計画しており、真皮・合成皮革製品の包装を含め、世界をリードする企業を目指しています。このビジョンに貢献できる人材を募集します。
勤務時間：
8:30 ～ 17:30（休憩1時間含む）
応募要件：
- 日本語ネイティブ、中国語流暢
- 営業、調達、生産管理、プロジェクトマネジメント等の経験
歓迎要件：
- 自動車業界の経験
- 英語会話レベル（TOEIC 475–730）
語学力：
- 日本語：ネイティブレベル
- 中国語：流暢
- 英語：日常会話レベル
年収：
¥5,500,000 ～ ¥7,500,000
（月額：¥458,333 ～ ¥625,000、年収÷12で算出）
福利厚生：
- 社会保険完備
- 交通費全額支給
- 社宅あり
- 財形貯蓄制度
- 保養施設あり
- 研修制度あり
休日休暇：
- 週休二日制（土日）
- 冬季休暇、有給休暇、慶弔休暇、育児休暇
雇用形態：
正社員
最寄駅：
東京メトロ日比谷線「広尾駅」
Location
Photos
