Multilingual Executive Assistant (Chiyoda, Tokyo) 多言語エグゼクティブアシスタント(東京・千代田)

July 8, 2025

Job Description

Multilingual Executive Assistant (Thai-English-Japanese)


Location: Tokyo, Chiyoda, Japan
Position: Temporary Executive Assistant (Secretarial/Interpretation/Translation/Coordination)
Company Handling This Job: Fellowship Co., Ltd.
Company Name: Company name not disclosed
Industry: Mass Media, Advertising, Publishing, Printing, Broadcasting

Job Description:

  • Assist with various schedule management and business coordination with each base and head office
  • Support communication with the head office (Japan) and overseas bases (English-speaking countries), including interpretation and translation
  • Assist with setting up meetings and preparing materials
  • Mainly remote work, but required to come into the office a few days a week (KAD Fuji head office, etc.)

Corporate Culture:

  • Smoking is prohibited indoors (designated smoking rooms available)

Fellowship’s Unique Support:

  • We receive nearly 1,000 inquiries from foreign nationals each month; after strict screening, about 40 candidates are placed monthly
  • Free visa acquisition support by specialized administrative scriveners (including Highly Skilled Professional visa)
  • Lifestyle support for housing, daily necessities, documentation, and adapting to life in Japan

Working Hours:

  • Monday to Friday, 9:30 AM – 5:30 PM (1-hour break)

Requirements:

  • Fluent in Thai and English
  • Japanese: Business level (JLPT N2 or equivalent)
  • Strong communication skills for coordinating between international bases and head office

Language Proficiency:

  • English: Business level (TOEIC 735-860)
  • Japanese: Business conversation level (JLPT N2)
  • Thai: Business conversation level

Compensation:

  • Annual income: JPY 3 million – 3.5 million
  • Monthly salary: JPY 272,000 – 288,000 (based on 8 hours/day × 20 days/month)
  • Overtime pay available
  • Transportation fully covered
  • Social insurance provided
  • Based on experience and skills

Holidays:

  • Two days off per week (Saturday, Sunday, and national holidays)
  • Paid vacation available

Contract Period:

  • Temporary employment (No fixed term)

Nearest Station:

  • 3-minute walk from Iidabashi Station (West Exit)

Highlights:

  • Multitask in secretarial, interpretation, and translation roles
  • Utilize Thai, English, and Japanese language skills
  • Flexible work style with 3–4 days remote work per week

多语种执行助理(泰语-英语-日语)


工作地点: 日本东京都千代田区
职位: 临时执行助理(秘书/口译/翻译/协调)
招聘公司: Fellowship株式会社
公司名称: 公司名称未公开
行业类型: 大众传媒、广告、出版、印刷、广播

职位描述:

  • 协助各基地与总部之间的日程管理与业务协调
  • 支持与总部(日本)及海外基地(英语国家)的沟通,包括口译与翻译
  • 协助安排会议及准备资料
  • 主要为远程工作,每周需到办公室数天(如KAD Fuji总部)

公司文化:

  • 室内全面禁烟(设有吸烟室)

Fellowship独特支持:

  • 每月接收近千名外国人咨询,经过严格筛选后,每月约有40人成功入职
  • 提供免费签证申请支持,包括高度人才签证,由专业行政书士负责
  • 提供生活支持,包括住房、日用品、文件处理及适应日本生活

工作时间:

  • 每周一至周五,上午9:30至下午5:30(休息1小时)

应聘要求:

  • 泰语与英语流利
  • 日语达到商务水平(JLPT N2或相当)
  • 良好的沟通能力,能支持国际基地与总部之间的协作

语言能力:

  • 英语:商务水平(TOEIC 735-860)
  • 日语:商务会话水平(JLPT N2)
  • 泰语:商务会话水平

薪资待遇:

  • 年收入:300万日元至350万日元
  • 月薪:272,000 – 288,000日元(按每日8小时、每月20天计算)
  • 提供加班费
  • 交通费用全额报销
  • 提供社会保险
  • 根据经验和技能确定

休假制度:

  • 每周双休(周六、周日及法定节假日)
  • 有带薪休假

合同期限:

  • 临时雇用(无固定期限)

最近车站:

  • 从饭田桥站西口步行3分钟

职位亮点:

  • 同时负责秘书、口译与翻译的多重任务
  • 充分发挥泰语、英语与日语语言能力
  • 灵活的工作模式,每周3-4天远程工作

多言語エグゼクティブアシスタント(タイ語・英語・日本語)


勤務地: 日本 東京都 千代田区
ポジション: 一時的なエグゼクティブアシスタント(秘書/通訳/翻訳/調整)
取扱会社: 株式会社フェローシップ
企業名: 非公開
業種: マスメディア・広告・出版・印刷・放送

仕事内容:

  • 各拠点と本社とのスケジュール管理・業務調整の補助
  • 本社(日本)および海外拠点(英語圏)とのコミュニケーション支援(通訳・翻訳含む)
  • 会議の準備・資料作成の補助
  • 主に在宅勤務だが、週に数回出社(KAD Fuji本社など)あり

企業文化:

  • 室内は原則禁煙(喫煙室あり)

フェローシップの特長的サポート:

  • 毎月約1,000名の外国人からの問い合わせを受け、厳選の上、毎月約40名が就職
  • 専門の行政書士が無料でビザ取得をサポート(高度人材ビザなど)
  • 生活基盤(住居、日用品、各種手続き、日本独自のルール)を支援、安心して働ける環境を提供

勤務時間:

  • 月~金、9:30~17:30(休憩1時間)

応募条件:

  • タイ語・英語が流暢
  • 日本語はビジネスレベル(JLPT N2以上)
  • 海外拠点と本社間の協業を支えるコミュニケーション能力

語学力:

  • 英語:ビジネスレベル(TOEIC 735-860)
  • 日本語:ビジネス会話レベル(JLPT N2)
  • タイ語:ビジネス会話レベル

給与:

  • 年収:300万円~350万円
  • 月収:272,000~288,000円(1日8時間×月20日換算)
  • 残業代別途支給
  • 交通費全額支給
  • 社会保険完備
  • 経験・スキルにより変動あり

休日・休暇:

  • 週休二日制(土・日・祝)
  • 有給休暇あり

契約期間:

  • 派遣社員(期間の定めなし)

最寄り駅:

  • 飯田橋駅西口より徒歩3分

求人の特徴:

  • 秘書・通訳・翻訳のマルチタスクポジション
  • タイ語・英語・日本語スキルを最大限に活かせる仕事
  • 週3~4日の在宅勤務OK、柔軟な働き方が可能

Location