Real Estate Sales Broker (Minato, Tokyo) 不動産売買仲介営業（東京・港区）

Job Description

Real Estate Sales Broker (Experience in Real Estate Brokerage Required)

Location
Asia, Japan, Tokyo, Minato

Position
Real Estate Sales and Purchase for Wealthy Clients

Requirements
■Required conditions:
・Experience in the real estate industry, especially in sales.
■Preferred conditions:
・Possession of a real estate qualification (real estate allowance available)
・Business-level English proficiency or above (required for international brokerage, not required for domestic brokerage)
■English Level: Business Conversation Level (TOEIC 735–860)
■Japanese Level: Business Level (JLPT N2)

Working Hours
9:30 – 18:30

Compensation
■Annual Salary: From JPY 4,500,000
■Other Benefits:
・Full social insurance coverage (Tokyo Real Estate Industry Health Insurance Association)
・Bonus twice a year (April, October)
・Corporate defined contribution pension plan
・Transportation expenses fully covered
・Paid vacation (from 10th day onward)
・Company trips (e.g., Ishigaki Island)
・Summer vacation, paid vacation, childcare leave
・Celebration and condolence leave

Holidays
・Wednesdays, Sundays, national holidays
・10+ paid vacation days
・Summer and winter vacation
・Childcare leave, condolence leave, sick leave

Other Information
・Global work environment with over 30% foreign staff
・Most customers are foreigners – English usage is required
・Seasonal company parties held
・Sales area mainly in central Tokyo, including exclusive properties
・Focus on wealthy clientele both domestic and international
・No cold calling; sales are response-based
・Target is to close a major deal every two months
・Position is open only to candidates with real estate brokerage sales experience in Japan

Company Information
More than 30% of employees are foreign nationals and approximately 80% are bilingual. Our diverse and talented team contributes to growth through individuality and collaboration. Female staff play active roles regardless of gender, age, or nationality. Though a Japanese company, we embrace a global, open culture.

房地产销售中介（必须有房地产中介销售经验）

工作地点
亚洲，日本，东京都，港区

职位内容
为富裕客户提供房地产买卖服务

招聘要求
■必要条件：
・具有房地产行业经验，尤其是销售方面
■优先条件：
・拥有房地产资格证（提供房地产津贴）
・英语达到商务会话水平或以上（国际中介需具备，国内中介不要求）
■英语水平：商务会话水平（TOEIC 735–860）
■日语水平：商务水平（JLPT N2）

工作时间
9:30 – 18:30

薪资待遇
■年薪：从450万日元起
■其他福利：
・社会保险完备（东京都房地产健康保险协会）
・一年两次奖金（4月、10月）
・公司企业型年金计划
・交通费全额报销
・有薪休假（从第10天开始）
・公司旅行（如石垣岛）
・夏季假期、有薪假、育儿假
・庆弔假期

休假制度
・周三、周日及法定节假日休息
・10天以上带薪休假
・夏季与冬季假期
・育儿假、丧假、病假

其他信息
・全球化工作环境，外籍员工超过30%
・客户多为外国人，需使用英语
・每季举办公司聚会
・主要销售区域为东京都中心，含独家信息
・主要客户为日本国内外富裕人士
・无需电话推销，完全为应答型销售
・目标为每两个月成交一笔大型交易
・仅限有日本房地产中介销售经验者应聘

公司简介
公司外籍员工比例超过30%，约80%为双语人才。员工通过发挥个性和专长，共同推进团队和公司发展。女性员工也积极活跃，不受性别、年龄或国籍限制。虽然为日本企业，但企业文化开放，具有国际氛围。

不動産売買仲介営業（不動産仲介営業経験必須）

勤務地
アジア、日本、東京都、港区

ポジション
富裕層向けの不動産売買営業

応募条件
■必須条件：
・不動産業界での経験、特に営業経験のある方
■歓迎条件：
・宅地建物取引士資格保有者（資格手当あり）
・ビジネスレベル以上の英語力（国際仲介には必須、国内仲介には不要）
■英語レベル：ビジネス会話レベル（TOEIC 735–860）
■日本語レベル：ビジネスレベル（JLPT N2）

勤務時間
9:30～18:30

給与・待遇
■年収：450万円以上
■その他手当：
・社会保険完備（東京都不動産健康保険組合）
・賞与年2回（4月・10月）
・企業型確定拠出年金制度あり
・交通費全額支給
・有給休暇（10日目から取得可）
・社員旅行（例：石垣島）
・夏季休暇、有給休暇、育児休暇
・慶弔休暇あり

休日
・水曜、日曜、祝日
・有給休暇10日以上
・夏季・冬季休暇
・育児休暇、慶弔休暇、病気休暇

その他情報
・外国籍スタッフ30%以上のグローバルな職場環境
・顧客の多くが外国人のため、英語を活かせる環境
・季節ごとに社内パーティー開催
・東京都心中心の営業活動（非公開物件多数）
・国内外の富裕層が主な顧客層
・完全反響営業のため、テレアポ不要
・2ヶ月に1件のペースで大口成約を目指す営業スタイル
・日本国内で不動産仲介営業経験のある方のみ応募可

会社情報
外国籍社員が30%以上、約80%がバイリンガル。多様性のある人材が個性や特技を活かしてチーム・会社の成長に貢献。女性社員も多数在籍し、性別や年齢、国籍に関係なく活躍中。日本企業でありながら、外資系のようなオープンな社風が特徴。