Patent Attorney (Chiyoda, Tokyo) 弁理士（東京・千代田） 专利代理人（东京・千代田）

Job Description

Patent Attorney – International Intellectual Property Specialist

Location
Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

Position
Legal / Patent – Patent Attorney (In-house, Corporate, Private Practice)

Requirements

• Japan Patent Attorney qualification
• At least 3 years of practical experience in patent-related work
• Advanced English (Business conversation level: TOEIC 735–860)
• Native-level Japanese
• Strong legal and scientific knowledge, logical thinking, persuasive writing and oral argument skills, sense of responsibility and mission

Working Hours
9:00–18:00 (60-minute break)
Discretionary labor system / Flex time available
Overtime: Yes (No overtime allowance due to discretionary system)

Compensation

• Expected annual salary: JPY 5M–8M (merit-based)
• Patent attorney allowance included
• Full commuting allowance (paid in 12 installments)
• No retirement benefits
• Social insurance: Health, pension, employment, work injury
• Paid leave: 2 days after 3 months, 8 days after 6 months
• Holidays: 125 days/year (Saturdays, Sundays, national holidays)
• Dormitory/housing: Not available

Job Description
We are a team of specialists that strategically handle IP rights acquisition, enforcement, and dispute resolution. The position involves document preparation for patent offices and courts, and participating in oral arguments. The role demands legal expertise, technical insight, and strategic communication to protect client interests globally.

Company Overview
Yamamoto Patent Law Office (established in 1979) has supported Japanese and international companies in using IP as a business asset. Our expertise covers biotech, chemistry, life sciences, electronics, IT, and mechanical engineering. Known for “Speed & Quality,” we offer fast, high-quality global IP services and are trusted by major international corporations.

Contract Type
Full-time employee

Nearest Station
Kasumigaseki Building, 3-2-5 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo

• 5-min walk from Toranomon Station (Ginza Line)
• 7-min walk from Kasumigaseki Station (Marunouchi, Hibiya, Chiyoda Lines)
• 10-min walk from Kokkai-gijidomae Station (Chiyoda, Marunouchi Lines)
• 10-min walk from Tameike-sanno Station (Namboku, Ginza Lines)

Other Notes

• Selection process: 2 interviews + written test
• Position available due to business expansion

专利代理人 – 国际知识产权专家

工作地点
日本东京都千代田区

职位类别
法律 / 专利 – 专利代理人（公司内部、企业、私人执业）

职位要求

• 拥有日本专利代理人资格
• 3年以上专利相关实务经验
• 英语流利（商务会话水平：TOEIC 735–860）
• 日语母语水平
• 拥有法律和科学知识、逻辑思维能力、书写与口头说服能力、有责任感与使命感

工作时间
9:00–18:00（休息60分钟）
采用裁量劳动制 / 弹性时间制度
有加班（无加班补贴）

薪资待遇

• 年薪预计：500万至800万日元（绩效评估）
• 含专利代理人补贴
• 全额支付通勤费（12期支付）
• 无退休金制度
• 社会保险：健康、养老金、就业、工伤保险
• 有薪假期：入职3个月后2天、6个月后8天
• 年休假：每年125天（周六、日、国定假日）
• 无宿舍或公司住房

职位描述
我们是一个战略性处理知识产权获取、执行与纠纷解决的专家团队。该职位负责向专利局与法院提交文件并参与口头辩论。需具备法律与技术知识、战略性沟通能力，以全球视角维护客户利益。

公司简介
山本特许法律事务所自1979年成立以来，支持日本与海外企业将知识产权作为商业资产。专长涵盖生物技术、化学、生命科学、电子、IT与机械工程。凭借“快速与高品质”理念，提供全球高质量服务，深受国际客户信赖。

雇佣形式
正式员工

最近车站
东京都千代田区霞关3-2-5 霞关大楼

• 从虎之门站（银座线）步行5分钟
• 从霞关站（丸之内、日比谷、千代田线）步行7分钟
• 从国会议事堂前站（千代田、丸之内线）步行10分钟
• 从溜池山王站（南北、银座线）步行10分钟

其他说明

• 选拔流程：2次面试 + 笔试
• 因业务扩展招募新成员

弁理士 – 国際知的財産スペシャリスト

勤務地
日本 東京都千代田区

ポジション
法務 / 特許 – 弁理士（社内、企業、個人事務所）

応募資格

• 日本弁理士資格保有者
• 特許関連業務の実務経験3年以上
• 英語：ビジネス会話レベル（TOEIC 735–860）
• 日本語：母語レベル
• 法律と科学知識、論理的思考力、説得力ある文書・口頭能力、責任感と使命感を持つ方

勤務時間
9:00～18:00（休憩60分）
裁量労働制 / フレックスタイム制あり
残業あり（裁量制のため手当なし）

給与・待遇

• 想定年収：500万～800万円（完全実力主義）
• 弁理士手当含む
• 通勤手当全額支給（12回分割）
• 退職金制度なし
• 社会保険：健康、厚生年金、雇用、労災
• 有給休暇：入社3ヶ月後に2日、6ヶ月後に8日付与
• 年間休日125日（土日・祝日）
• 社宅・寮なし

業務内容
当所は知的財産の権利取得・行使・紛争解決を戦略的に行う専門家集団です。特許庁・裁判所への書類作成や口頭弁論を担当。法律・技術に精通し、戦略的なコミュニケーション能力を用いて世界的にクライアントの利益を守ります。

会社概要
山本特許法律事務所は1979年創業以来、国内外企業の知財活用を支援。バイオ・化学・ライフサイエンス・電子・IT・機械分野に精通。「スピード＆クオリティ」を掲げ、迅速で高品質な知財サービスを提供し、海外の大手企業からも信頼されています。

雇用形態
正社員

最寄駅
東京都千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビル

• 銀座線「虎ノ門駅」徒歩5分
• 丸ノ内線・日比谷線・千代田線「霞ヶ関駅」徒歩7分
• 千代田線・丸ノ内線「国会議事堂前駅」徒歩10分
• 南北線・銀座線「溜池山王駅」徒歩10分

その他備考

• 選考：面接2回 + 筆記試験
• 事業拡大に伴い増員募集