雙語內容編輯(繁體中文・東京)

November 16, 2025

Job Description

Bilingual Content Editor (Traditional Chinese)

地點:日本東京
公司:GLOBALPOWER Inc.(公司名稱未公開)
行業:通信與信息服務
職位類型:合同員工(可升為正式員工)


公司介紹

本產品比較網站每月服務超過3000萬用戶。自2017年海外拓展,目前在八個國家與地區運營,包括台灣、美國、巴西等。為拓展台灣市場,招聘內容編輯、製作管理及數據分析專員。


職責

  • 基於當地市場調研提出內容企劃
  • 管理內容製作進度
  • 招募、培訓並管理外部撰稿人
  • 審核及編輯繁體中文文章
  • 分析已發布內容的表現

要求

  • 在日本公司任職撰稿人、編輯或市場營銷1年以上
  • 深入了解台灣文化及生活方式
  • 日語:商務水平(JLPT N2以上)
  • 中文:母語水平

加分技能

  • 繁體中文寫作或編輯經驗
  • 印刷媒體、博客、新聞編輯經驗
  • SEO與網路行銷知識
  • 網路服務或媒體工作經驗

個人特質

  • 值得信任並能協作
  • 快速且以業務推進為導向
  • 高度責任感與問題解決能力

工作時間

  • 10:00–19:00(休息60分鐘)
  • 彈性工作(核心時間11:00–17:00)
  • 每週三可遠程工作

薪資福利

  • 年薪:3,000,000–4,000,000日元
  • 月薪:240,000–310,000日元
  • 獎金、加薪可提供
  • 交通費補助:最高30,000日元/月
  • 社會保險完備
  • 可升為正式員工

休假

  • 每週雙休(週六、週日)
  • 國定假日
  • 有薪假
  • 夏季假
  • 年末年初假
  • 慶弔假
  • 簽證相關假
  • 入職三個月後回國最多可遠程工作5天

雇用條件

  • 合同員工(可升為正式員工)
  • 最近車站:築地站 徒步7分鐘

Location

Photos